訳詞コーナー：「イン・ザ・モーニング」
朝が来て 月が眠るとき… ロンドンの街は明け染めようとしてまだ暗く、テムズ川に浮かぶ引き船も霧の中にけだるく眠っています。どこかで鐘が遠く響き、光が差し始めた空に鳥が一羽。 そ...
カテゴリー: 小さな恋のメロディ
「若葉のころ」（Melody篇）
「50年ってどのぐらい長いの？」「休暇抜きで150学期分だ」「そんなに長く愛してくれる？」というやりとりがあってから、もう150学期分の時間が流れました。Thank you for fifty years of happiness！