訳詞コーナー：『ギヴ・ユア・ベスト』
映画『小さな恋のメロディ』から。「メロディ・フェア」「若葉のころ」と同じくビージーズの1969年のアルバム『オデッサ』に収められている、フィドルやバンジョーを使ったカントリーフレーバー豊かな曲です。
Bee Gees Days
ロビン・ギブ、BBCのインタビュー番組に登場
BBCの辛口インタビュー番組に登場したロビン あけましておめでとうございます。2011年が健康で充実した平和な一年となりますように。今年もどうぞよろしくお願いいたします。 元旦...
ロビン・ギブ、誕生日を前に健康を語る
手術直前、ベルギーのRimplerockで"How Deep Is Your Love"を歌うロビン（2010年８月14日） ロビンがDaily Expre...
訳詞コーナー：『ラヴ・サムバディ』
ぼくが君を愛するように… ご要望に応えて映画『小さな恋のメロディ』に使われた曲を映画に登場した順番に取り上げていますが、三番目の『ラヴ・サムバディ』は記念すべきビージーズの日本...
訳詞コーナー：メロディ・フェア
窓辺のあの娘は誰だろう…; 『小さな恋のメロディ』のヒロインのテーマともいうべき「メロディ・フェア」は、日本では映画の大ヒットを受け、シングルとして大ヒットした曲です。 そして...
訳詞コーナー：「イン・ザ・モーニング」
朝が来て 月が眠るとき… ロンドンの街は明け染めようとしてまだ暗く、テムズ川に浮かぶ引き船も霧の中にけだるく眠っています。どこかで鐘が遠く響き、光が差し始めた空に鳥が一羽。 そ...
共演者が語るビージーズの思い出
トラファルガー・ツアーで来日したときのビージーズ オーストラリア出身のミュージシャンで、キーボーディスト、ソングライターとして活躍してきたブライアン・カッドが自伝『From T...
ロビン・ギブ、南米公演をキャンセル
11月20日、ベイルート公演でのロビン 12月の第２週以降に予定されていたロビンの南米（ブラジル）公演が急きょキャンセルされました。 今回キャンセルされたのは次の３公演です。 ...
『Mythology』ボックスセットのレビュー（米誌より）
「ヒット曲はもちろん素晴らしいし…」 アメリカの権威ある総合誌「The Nation」のオンライン版にビージーズの『Mythology』と『In Our Own ...