訳詩コーナー：バリー・ギブの新曲「Home Truth Song」
新曲Home Truth Songを歌うバリー・ギブ（2015年3月26日、マイアミ） 《大意》 ぼくはみんながまつりあげたようなポスター・ボーイなん...
カテゴリー: Songs
訳詞コーナー：「Don’t Cry Alone」
ロビン・ギブ(2010年) 君が悲しんでいても ぼくは変わらず君のもの 決して離れないから ひとりで泣かないで 秋の雨の中では ぼくの肩が君を守るよ 愛の風が冷たいときにも ひ...
訳詞コーナー：「ワールド」
The Bee Gees (1967) ほんとだ 世界って 丸いんだね そして毎日 雨が降る 明日はこの世界のどこで 生きているのだろう 明日は どこまで 見えるように なって...
訳詞コーナー：「マサチューセッツ」
The Bee Gees (1967) マサチューセッツへ帰ろうか 故郷へ帰れと声がする マサチューセッツの灯は消えた あの娘（こ）をひとり残して ぼくが去った日に  ...
訳詞コーナー: 「ソングバード」
歌い続けてくれ
たぐいまれなるその歌を
いつまでも いつまでも 昔のように…
ビー・ジーズ1975年のアルバム『メイン・コース』から「ソングバード」。いつまでもいつまでも私たちの心の中で光り輝きながら歌い続けるロビン・ギブのために。
「若葉のころ」はぼくの歌！（バリー夫妻と愛犬）
バリー夫妻と愛犬バーナビー 今年の春はとにかくロビンの病気が心配で心配で…ふと気づくと「若葉のころ」（五月一日）が過ぎていた…というファンの方も多いのではないでしょうか。 なぜ...
訳詞コーナー：「グレイ・ゴースト（Grey Ghost)」
日本に捧げられた「Grey Ghost」 「Grey Ghost」は2006年にバリーが息子のスティーブン・ギブ、アシュリー・ギブと共作した曲で、2007年にレコーディングされ...
訳詞コーナー：「恋のときめき」アンディ・ギブ
30歳の若さで世を去ったアンディ・ギブ 1988年3月10日、アンドルー・ロイ・ギブは30歳の若さでこの世を去りました。生きていたら54歳と考えると不思議な気がしますが、音楽一...
ロビン・ギブ、新曲「Don’t Cry Alone」を語る
オフィシャルサイトの2012年１月19日付けのブログで、３月発売（欧米）の『タイタニック・レクイエム（Titanic Requiem）』に収められたソロの曲「Don’...
訳詞コーナー：「オンリー・ワン・ウーマン」（マーブルズ）
マーブルズ「オンリー・ワン・ウーマン」ドイツ盤シングルのジャケット ファンの方なら経験があると思いますが、あるとき、ある歌が突然頭から離れなくなって、授業中や仕事中でも頭の中が...