訳詞コーナー：「Don’t Cry Alone」
ロビン・ギブ(2010年) 君が悲しんでいても ぼくは変わらず君のもの 決して離れないから ひとりで泣かないで 秋の雨の中では ぼくの肩が君を守るよ 愛の風が冷たいときにも ひ...
Bee Gees Days
ロビン・ギブ:最後の「日本への応援メッセージ」
ロビン・ギブ(2011年7月11日) これはロビンが去年の７月に日本のリリーフ・コンサート用に送ってくれたビデオメッセージの一場面です。 当時お知らせしたようにロビンからのメッ...
バリー・ギブの弔辞（テレグラフ紙2012年6月8日他）
ロビン・ギブの葬儀については英国のメディアを中心に広く伝えられていますが、テレグラフ紙（オンライン版2012年6月8日付け）の続報にバリー・ギブの弔辞について詳しく報道されてい...
「ロビンとモーリスは天国で一緒です」（バリー・ギブ）《テレグラフ紙2012 年6月8日他》
テレグラフ紙（オンライン版2012年6月8日）にイギリス時間で6月8日の3時から行われたロビンの葬列の模様が掲載されました。 内容を簡単にまとめてご紹介します。 セント・メアリ...
ロビン・ギブ：葬儀予定-ガラス張りの馬車で町内を一巡
Press Associationの発表によればロビン・ギブの葬儀は金曜日午後3時からテームの自宅に近いセント・メアリーズ教会で行われますが、これに先立ってロビンの乗ったガラス...
ロビン・ギブ葬儀：「モーリスと一緒に…」（デイリー・ミラー紙2012年6月3日）
デイリー・ミラー紙（オンライン版2012年6月3日）が報じたところによれば、2003年のモーリスの死に際し遺灰から紫色の宝石4個が作られたそうです。 この4個はイボンヌ夫人、バ...
ロビン・ギブ、葬儀は6月8日
ロビン・ギブの葬儀予定が5月30日（イギリス時間）に正式発表されました。BBC News（オンライン版2012年5月31日付）やオフィシャルサイトでの告知をご覧ください。 これ...
続・姉レスリーが語るロビン・ギブの思い出【デイリー・ミラー紙2012年5月27日号】
イギリスのデイリー・ミラー紙（オンライン版2012年5月27日付）にも長姉の語るロビン・ギブの思い出が掲載されました。ロビンのピンチヒッターを務めた体験などすでにご紹介した記事...
Bee Gees 「Number Ones」英チャート5位に
全英チャート（オフィシャルチャート・カンパニー）の発表（2012年5月27日付け）によれば、昨年のクリスマス・シーズン向けに再発されたビージーズのベストアルバム「Number ...